guru-śiṣya-nyāye satya śiṣyera parājaya
bhāratī kahe, — eho nahe, anya hetu haya
guru-śiṣya-nyāye - when there is a logical argument between the spiritual master and the disciple; satya - certainly; śiṣyera - of the disciple; parājaya - defeat; bhāratī kahe - Brahmānanda Bhāratī said; eho nahe - in this case it is not the fact; anya hetu - another cause; haya - there is.
Brahmānanda Bhāratī immediately countered these words, saying, “This is not the cause of Your defeat. There is another cause.