ÄŤĹvarera kášpÄ jÄti-kulÄdi nÄ mÄne
vidurera ghare kášášŁáša karilÄ bhojane
ÄŤĹvarera kášpÄ - the mercy of the Lord; jÄti - caste; kula-Ädi - family, etc.; nÄ mÄne - does not obey; vidurera - of Vidura; ghare - at the home; kášášŁáša - Lord KášášŁáša; karilÄ - did; bhojane - eating.