mahāprabhu - Śrī Caitanya Mahāprabhu; dila - gave; tāṅre - unto him; nibhṛte - in a solitary place; vāsā-ghara - residential quarters; jala-ādi - supplying water, etc.; paricaryā - service; lāgi' - for the purpose of; dila - gave; eka - one; kiṅkara - servant.

Śrī Caitanya Mahāprabhu then gave Svarūpa Dāmodara residence in a solitary place and ordered a servant to serve him with a supply of water and other necessities.