mahÄprabhu dila tÄá¹…re nibhá¹›te vÄsÄ-ghara
jalÄdi-paricaryÄ lÄgi' dila eka kiá¹…kara
mahÄprabhu - ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; dila - gave; tÄá¹…re - unto him; nibhá¹›te - in a solitary place; vÄsÄ-ghara - residential quarters; jala-Ädi - supplying water, etc.; paricaryÄ - service; lÄgi' - for the purpose of; dila - gave; eka - one; kiá¹…kara - servant.