uṭhāñā - after raising him; mahāprabhu - Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila - made; āliṅgana - embracing; dui-jane - two persons; prema-āveśe - in the ecstasy of love; haila - became; acetana - unconscious.

Śrī Caitanya Mahāprabhu raised Svarūpa Dāmodara to his feet and embraced him. They both became ecstatic in love and fell unconscious.