sei dÄmodara Äsi' daṇá¸avat hailÄ
caraṇe paá¸iyÄ Å›loka paá¸ite lÄgilÄ
sei dÄmodara - that SvarÅ«pa DÄmodara; Äsi' - coming; daṇá¸a-vat hailÄ - fell flat to offer obeisances; caraṇe paá¸iyÄ - falling down at the lotus feet; Å›loka - a verse; paá¸ite lÄgilÄ - began to recite.