Å›rÄ«-rÄdhikÄ kuruká¹£etre kṛṣṇera daraÅ›ana
yadyapi pÄyena, tabu bhÄvena aichana

 Å›rÄ«-rÄdhikÄ - ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; kuru-ká¹£etre - on the field of Kuruká¹£etra; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; daraÅ›ana - meeting; yadyapi - although; pÄyena - She gets; tabu - still; bhÄvena - thinks; aichana - in this way.


Text

The subject of His thoughts was ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī, who met Kṛṣṇa on the field of Kuruká¹£etra. Although She met Kṛṣṇa there, She was nonetheless thinking of Him in the following way.

Purport