vimśati - twenty; vatsara - years; aiche - thus; kailā - did; gata-āgati - going and coming; anyonye - mutually; duṅhāra - of Lord Caitanya and the devotees; duṅhā - the two; vinā - without; nāhi - there is not; sthiti - peace.

For twenty consecutive years this meeting took place, and the situation became so intense that the Lord and the devotees could not be happy without meeting one another.