Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. Text 4

dÄ«vyad-vá¹›ndÄraṇya-kalpa-drumÄdhaḥ-
Å›rÄ«mad-ratnÄgÄra-siá¹hÄsana-sthau
Å›rÄ«mad-rÄdhÄ-Å›rÄ«la-govinda-devau
preṣṭhÄlÄ«bhiḥ sevyamÄnau smarÄmi

 dÄ«vyat - shining; vá¹›ndÄ-araṇya - in the forest of Vá¹›ndÄvana; kalpa-druma - desire tree; adhaḥ - beneath; Å›rÄ«mat - most beautiful; ratna-ÄgÄra - in a temple of jewels; siá¹ha-Äsana-sthau - sitting on a throne; Å›rÄ«mat - very beautiful; rÄdhÄ - ÅšrÄ«matÄ« RÄdhÄrÄṇī; Å›rÄ«la-govinda-devau - and ÅšrÄ« Govindadeva; preṣṭha-ÄlÄ«bhiḥ - by most confidential associates; sevyamÄnau - being served; smarÄmi - I remember.


Text

In a temple of jewels in Vá¹›ndÄvana, underneath a desire tree, ÅšrÄ« ÅšrÄ« RÄdhÄ-Govinda, served by Their most confidential associates, sit upon an effulgent throne. I offer my humble obeisances unto Them.

Purport