yadyapi Äpani haye prabhu balarÄma
tathÄpi caitanyera kare dÄsa-abhimÄna
yadyapi - although; Äpani - personally; haye - is; prabhu - Lord; balarÄma - BalarÄma; tathÄpi - still; caitanyera - of Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; kare - accepts; dÄsa-abhimÄna - conception as the eternal servant.