eka-dina śrīvāsādi yata bhakta-gaṇa
mahāprabhura guṇa gāñā karena kīrtana
eka-dina - one day; śrīvāsa-ādi - Śrīvāsa Ṭhākura and others; yata - all; bhakta-gaṇa - devotees; mahāprabhura - of Lord Caitanya Mahāprabhu; guṇa - qualities; gāñā - describing; karena - perform; kīrtana - chanting.