vá¹›ndÄvana haite yadi nÄ«lÄcale ÄilÄ
Äá¹hÄra vará¹£a tÄhÄá¹… vÄsa, kÄhÄá¹… nÄhi gelÄ
vá¹›ndÄvana haite - from Vá¹›ndÄvana; yadi - though; nÄ«lÄcale - to JagannÄtha PurÄ«; ÄilÄ - came back; Äá¹hÄra - eighteen; vará¹£a - years; tÄhÄá¹… - at JagannÄtha PurÄ«; vÄsa - residence; kÄhÄá¹… - anywhere; nÄhi - not; gelÄ - went.