Å›rÄ«-caitanya mÄlÄkÄra pá¹›thivÄ«te Äni'
bhakti-kalpataru ropilÄ siñci' icchÄ-pÄni
Å›rÄ«-caitanya - Lord ÅšrÄ« Caitanya MahÄprabhu; mÄlÄ-kÄra - gardener; pá¹›thivÄ«te - on this planet; Äni' - bringing; bhakti-kalpa-taru - the desire tree of devotional service; ropilÄ - sowed; siñci' - watering; icchÄ - will; pÄni - water.
In many places devotional service has been compared to a creeper. One has to sow the seed of the devotional creeper, bhakti-latÄ, within his heart. As he regularly hears and chants, the seed will fructify and gradually grow into a mature plant and then produce the fruit of devotional service, namely love of Godhead, which the gardener (mÄlÄ-kÄra) can then enjoy without impediments.