mÄlÄkÄra kahe, — Å›una, vá¹›ká¹£a-parivÄra
mÅ«laÅ›ÄkhÄ-upaÅ›ÄkhÄ yateka prakÄra
mÄlÄ-kÄra - the gardener; kahe - said; Å›una - hear; vá¹›ká¹£a-parivÄra - the family of this transcendental tree of devotional service; mÅ«la-Å›ÄkhÄ - chief branches; upaÅ›ÄkhÄ - subbranches; yateka - as many; prakÄra - varieties.