ācārya gosāñira - of Advaita Ācārya; guṇa-mahimā - the glory of the attributes; apāra - unfathomable; jīva-kīṭa - a living being who is just like a worm; kothāya - where; pāibeka - will get; tāra - of that; pāra - the other side.

The glory and attributes of Advaita Ācārya are unlimited. How can the insignificant living entities fathom them?