amśa - part; nā kahiyā - not saying; kene - why; kaha - you say; tāṅre - Him; aṅga - limb; amśa haite - than a part; aṅga - limb; yāte - because; haya - is; antaraṅga - more.

Why has Śrī Advaita been called a limb and not a part? The reason is that “limb” implies greater intimacy.