acintya aiśvarya ei jāniha āmāra
ei ta' gītāra artha kaila paracāra

 acintya - inconceivable; aiśvarya - opulence; ei - this; jāniha - you must know; āmāra - of Me; ei ta' - this; gītāra artha - the meaning of the Bhagavad-gītā; kaila paracāra - Lord Kṛṣṇa propagated.


Text

“O Arjuna, you should know this as My inconceivable opulence.” This is the meaning propagated by Lord Kṛṣṇa in the Bhagavad-gītā.

Purport