tÄá¹…hÄ ye rÄmera rÅ«pa — mahÄ-saá¹…kará¹£aṇa
cic-chakti-ÄÅ›raya tiá¹…ho, kÄraṇera kÄraṇa

 tÄá¹…hÄ - there; ye - which; rÄmera rÅ«pa - the personal feature of BalarÄma; mahÄ-saá¹…kará¹£aṇa - MahÄ-saá¹…kará¹£aṇa; cit-Å›akti-ÄÅ›raya - the shelter of the spiritual potency; tiá¹…ho - He; kÄraṇera kÄraṇa - the cause of all causes.


Text

There [in the spiritual sky] the personal feature of BalarÄma called MahÄ-saá¹…kará¹£aṇa is the shelter of the spiritual energy. He is the primary cause, the cause of all causes.

Purport