'ei ta' dvitīya sūta romaharaṣaṇa
baladeva dekhi' ye nÄ kaila pratyudgama'
ei ta' - this; dvitÄ«ya - second; sÅ«ta romaharaá¹£aṇa - Romahará¹£aṇa-sÅ«ta; baladeva dekhi' - seeing Lord BalarÄma; ye - who; nÄ - not; kaila - did; pratyudgama - stand up.