veda - like the Vedas; guhya - very confidential; kathā - incident; ei - this; ayogya kahite - not fit to disclose; tathāpi - still; kahiye - I speak; tāṅra - His; kṛpā - mercy; prakāśite - to manifest.

To disclose it is not proper, for it should be kept as confidential as the Vedas, yet I shall speak of it to make His mercy known to all.