eta mĹŤrti-bheda kari' kášášŁáša-sevÄ kare
kášášŁášera ĹeᚣatÄ pÄĂąÄ 'Ĺeᚣa' nÄma dhare
eta - so many; mĹŤrti-bheda - different forms; kari' - taking; kášášŁáša-sevÄ kare - serves Lord KášášŁáša; kášášŁášera - of Lord KášášŁáša; ĹeᚣatÄ - ultimate end; pÄĂąÄ - having reached; Ĺeᚣa nÄma dhare - assumes the name Ĺeᚣa NÄga.