jagat-mohana kṛṣṇa, tāṅhāra mohinīataeva samastera parā ṭhākurāṇī
jagat-mohana - enchanting the universe; kṛṣṇa - Lord Kṛṣṇa; tāṅhāra - of Him; mohinī - the enchantress; ataeva - therefore; samastera - of all; parā - foremost; ṭhākurāṇī - goddess.