kimvā, 'sarva-lakᚣmÄŤ' — kṛṣṇera ᚣaḍ-vidha aiśvarya
tāṅra adhiᚣᚭhātrÄŤ śakti — sarva-śakti-varya

 kimvā - or; sarva-lakᚣmÄŤ - the word sarva-lakᚣmÄŤ; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; ášŁaáš­-vidha - six kinds; aiśvarya - opulences; tāṅra - of Him; adhiᚣᚭhātrÄŤ - chief; Ĺ›akti - energy; sarva-śakti - of all energies; varya - the best.


Text

Or “sarva-lakṣmī” indicates that She fully represents the six opulences of Kṛṣṇa. Therefore She is the supreme energy of Lord Kṛṣṇa.

Purport