rādhikā hayena kṛṣṇera praṇaya-vikāra
svarūpa-śakti — 'hlādinī' nāma yāṅhāra
rādhikā - Śrīmatī Rādhārāṇī; hayena - is; kṛṣṇera - of Lord Kṛṣṇa; praṇaya-vikāra - transformation of love; svarūpa-śakti - personal energy; hlādinī - hlādinī; nāma - name; yāṅhāra - whose.