ataeva kahi kichu kariñā nigūḍha
bujhibe rasika bhakta, nā bujhibe mūḍha

 ataeva - therefore; kahi - I speak; kichu - something; kariñā - squeezing; nigūḍha - essence; bujhibe - can understand; rasika - humorous; bhakta - devotees; nā - not; bujhibe - will understand; mūḍha - rascals.


Text

Therefore I shall mention them, revealing only their essence, so that loving devotees will understand them but fools will not.

Purport