dekhiyā - seeing; nā dekhe - they do not see; yata - all; abhaktera - of nondevotees; gaṇa - crowds; ulūke - the owl; nā dekhe - does not see; yena - just as; sūryera - of the sun; kiraṇa - rays.

But faithless unbelievers do not see what is clearly evident, just as owls do not see the rays of the sun.