caitanya-siṁhera navadvīpe avatāra
siṁha-grīva, siṁha-vīrya, siṁhera huṅkāra
caitanya-siṁhera - of the lionlike Lord Caitanya Mahāprabhu; navadvīpe - at Navadvīpa; avatāra - the incarnation; siṁha-grīva - having the neck of a lion; siṁha-vīrya - the strength of a lion; siṁhera huṅkāra - the roar of a lion.