śuni' - hearing; prabhu - the Lord; bala bala - go on speaking, go on speaking; balena - He says; āveśe - in ecstasy; śrīvāsa - Śrīvāsa Ṭhākura; varṇena - describes; vṛndāvana - of Vṛndāvana; līlā-rase - the transcendental mellows of the pastimes.

Hearing this reply, the Lord said in ecstasy, “Go on talking! Go on talking!” Thus Śrīvāsa described the transcendental mellows of the pastimes of Śrī Vṛndāvana.