'ei ślokera artha kara' — prabhu yadi baila
vismita hañā digvijayī prabhure puchila
ei - this; ślokera - of the verse; artha - explanation; kara - kindly do; prabhu - Lord Caitanya; yadi - when; baila - said; vismita - struck with wonder; hañā - being; dig-vijayī - the champion; prabhure - unto the Lord; puchila - inquired.