antare jānilā prabhu, yāte antaryāmī
deśere āilā prabhu śacī-duḥkha jāni'
antare - within Himself; jānilā - knew; prabhu - the Lord; yāte - because; antaryāmī - He is the Supersoul; deśere - to the country; āilā - returned; prabhu - the Lord; śacī - of mother Śacīdevī; duḥkha - the unhappiness; jāni' - knowing.