gṛhiṇī - wife; vinā - without; gṛha-dharma - duties of family life; nā - not; haya - become; śobhana - beautiful; eta cinti' - thinking thus; vivāha - marriage; karite - to execute; haila - became; mana - mind.

“Without a wife,” Lord Caitanya considered, “there is no meaning to householder life.” Thus the Lord decided to marry.