ei - this; mata - like; śiśu-līlā - childhood pastimes; kare - does; gauracandra - Śrī Gaurahari; dine dine - day after day; pitā-mātāra - of His parents; bāḍāya - He increases; ānanda - the pleasure.

In this way Gaurahari performed His childhood pastimes and day after day increased the pleasure of His parents.