eta śuni' - after hearing so much; dvija - the brāhmaṇa; gelā - returned; hañā - becoming; ānandita - very pleased; miśra - Jagannātha Miśra; jāgiyā - being awakened; ha-ilā - became; parama - highly; vismita - astonished.

Being very pleased, the brāhmaṇa left after talking with Jagannātha Miśra, and when Jagannātha Miśra awakened from his dream, he was very much astonished.