tāra madhye - out of that; chaya vatsara - six years; bhakta-gaṇa-saṅge - along with devotees; prema-bhakti - love of Kṛṣṇa; laoyāila - induced; nṛtya - dancing; gīta - chanting; raṅge - in transcendental bliss.

For six of the eighteen years He continuously stayed in Jagannātha Purī, He regularly performed kīrtana, inducing all the devotees to love Kṛṣṇa simply by chanting and dancing.