prabhura - of the Lord; ye - whatever; śeṣa-līlā - pastimes at the end; svarūpa-dāmodara - Svarūpa Dāmodara; sūtra kari' - in the form of notes; granthilena - recorded; granthera - a book; bhitara - within.

His later pastimes [the madhya-līlā and antya-līlā] were recorded in the form of notes by His secretary, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī, and thus kept within a book.