śrī-gadādhara paṇḍita śākhāte mahottama
tāṅra upaśākhā kichu kari ye gaṇana
śrī-gadādhara paṇḍita - Śrī Gadādhara Paṇḍita; śākhāte - of the branch; mahottama - very great; tāṅra - his; upaśākhā - branches and subbranches; kichu - something; kari - let me do; ye - that; gaṇana - counting.