śuniyā prabhura mana prasanna ha-ila
duṅhāra antara-kathā duṅhe se jānila
śuniyā - hearing this; prabhura - of Caitanya Mahāprabhu; mana - mind; prasanna - satisfaction; ha-ila - felt; duṅhāra - of both of Them; antara-kathā - confidential talks; duṅhe - both of Them; se - that; jānila - could understand.