nārāyaṇa-paṇḍita eka baḍa-i udāra
caitanya-caraṇa vinu nāhi jāne āra
nārāyaṇa-paṇḍita - Nārāyaṇa Paṇḍita; eka - one; baḍai - very; udāra - liberal; caitanya-caraṇa - the lotus feet of Lord Caitanya; vinu - except; nāhi - not; jāne - know; āra - anything else.
Nārāyaṇa Paṇḍita was one of the associates of Śrīvāsa Ṭhākura. It is mentioned in the Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa, eighth chapter, verse 36, that he went to see Śrī Caitanya Mahāprabhu at Jagannātha Purī with the Ṭhākura’s brother Śrī Rāma Paṇḍita.