se saba - all those; sāmagrī - ingredients; yata - all of them; jhālite bhariyā - packing in bags; rāghava - Rāghava Paṇḍita; la-iyā - carried; yā'na - goes; gupata kariyā - very confidentially.

The foods Damayantī cooked for Lord Caitanya when He was at Purī were carried in bags by her brother Rāghava without the knowledge of others.