sañjaya uvÄca
evam uktvÄ tato rÄjan
mahÄ-yogeÅ›varo hariḥ
darÅ›ayÄm Äsa pÄrthÄya
paramaṠrūpam aiśvaram
sanjayah uvaca--Sanjaya said; evam--thus; uktva--saying; tatah--thereafter; rajan--O King; maha-yoga-isvarah--the most powerful mystic; harih--the Supreme Personality of Godhead, Krsna; darsayam asa--showed; parthaya--unto Arjuna; paramam--divine; rupam--universal form; aisvaram--opulences.