ERLÄUTERUNG: Jemand, der in Sri Krsnas hingebungsvollem Dienst tätig ist, lebt in einer direkten Beziehung mit dem Höchsten Herrn; es läßt sich also nicht bezweifeln, daß er sich von Anfang an auf der transzendentalen Ebene befindet. Ein Gottgeweihter lebt nicht auf der materiellen Ebene – er lebt in Krsna. Der Heilige Name des Herrn und der Herr Selbst sind nicht voneinander verschieden; wenn daher ein Gottgeweihter Hare Krsna chantet, tanzen Krsna und Seine innere Energie auf der Zunge des Gottgeweihten. Wenn er Krsna Nahrung opfert, nimmt Krsna diese Speisen direkt an, und der Gottgeweihte wird Krsna-isiert, indem er die Überreste ißt. Jemand, der sich nicht in solchem Dienst beschäftigt, kann nicht verstehen, wie dies möglich ist, obgleich es sich hierbei um einen Vorgang handelt, der in der Bhagavad-gita und in anderen vedischen Schriften empfohlen wird.