8.13.30

मनुस्त्रयोदशो भाव्यो देवसावर्णिरात्मवान् ।
चित्रसेनविचित्राद्या देवसावर्णिदेहजाः ॥३०॥

manus trayodaśo bhāvyo
deva-sāvarṇir ātmavān
citrasena-vicitrādyā
deva-sāvarṇi-dehajāḥ

manuḥ — Manu; trayodaśaḥ — třináctý; bhāvyaḥ — stane se; deva- sāvarṇiḥ — Deva-sāvarṇi; ātmavān — s velmi pokročilým duchovním poznáním; citrasena — Citrasena; vicitra-ādyāḥ — a další, jako Vicitra; deva- sāvarṇi — Deva-sāvarṇiho; deha-jāḥ — synové.

Text

Třináctý Manu se bude jmenovat Deva-savarni a bude oplývat pokročilým duchovním poznáním. Mezi jeho syny budou Citrasena a Vicitra.

Purport

Śrīmad-Bhāgavatam. Zpěv osmý: Zničení vesmíru

Chapter 13: Popis budoucích Manuů. Text 30

Třináctý Manu se bude jmenovat Deva-savarni a bude oplývat pokročilým duchovním poznáním. Mezi jeho syny budou Citrasena a Vicitra.