नरका नाम भगवन् किं देशविशेषा अथवा बहिस्त्रिलोक्या
आहोस्विदन्तराल इति ॥४॥
rājovāca
narakā nāma bhagavan kiḿ deśa-viśeṣā athavā bahis tri-lokyā āhosvid antarāla iti
rÄjÄ uvÄca — král pravil; narakÄḥ — pekelné oblasti; nÄma — zvané; bhagavan — ó můj pane; kim — zdali; deÅ›a-viÅ›eá¹£Äḥ — urÄitá zemÄ›; athavÄ â€” nebo; bahiḥ — mimo; tri-lokyÄḥ — tÅ™i svÄ›ty (vesmÃr); Ähosvit — nebo; antarÄle — ve vesmÃru; iti — takto.
