दुहितरं चोर्जस्वतीं नामोशनसे प्रायच्छद्यस्यामासीद्देवयानी नाम काव्यसुता ॥३४॥

duhitaraḿ corjasvatīḿ nāmośanase prāyacchad yasyām āsīd devayānī nāma kāvya-sutā

duhitaram — dceru; ca — také; ūrjasvatīm — Ūrjasvatī; nāma — jménem; uśanase — velkému mudrci Uśanovi (Śukrācāryovi); prāyacchat — dal; yasyām — komu; āsīt — byla; devayānī — Devayānī; nāma — jménem; kāvya-sutā — dcera Śukrācāryi.


Text

Poté král Priyavrata provdal svou dceru Ūrjasvati za Sukracaryu, který s ní zplodil dceru, jež dostala jméno Devayani.

Purport