paristīrya — když rozhodí (trávu kuśa); atha — pak; paryukṣet — mĕl by pokropit vodou; anvādhāya — po provedení obřadu anvādhāna (přiložení dřeva do ohnĕ s pronášením oṁ bhūr bhuvaḥ svaḥ); yathā-vidhi — podle standardních pokynů; prokṣaṇyā — vodou v ācamanové nádobce; āsādya — poté, co přichystal; dravyāṇi — obĕtiny; prokṣya — poté, co je pokropil; agnau — v ohni; bhāvayeta — mĕl by meditovat; mām — o Mnĕ.

Poté, co uctívající rozprostře na zemi trávu kusa a pokropí ji vodou, mĕl by podle předepsaných pravidel vykonat obřad anvadhana. Pak by mĕl připravit obĕtiny a posvĕtit je vodou z kropící nádobky. Poté by mĕl meditovat o Mnĕ v ohni.