sabāra — všem; sammāna-kartā — uctivý; karena — činí; sabāra — každého; hita — prospĕch; kauṭilya — diplomacie; mātsarya — žárlivost; hiṁsā — zášť; nā jāne — nezná; tāṅra — jeho; cita — srdce.