'caitanya-mańgala' śune yadi pāṣaṇḍī, yavana
seha mahā-vaiṣṇava haya tatakṣaṇa
caitanya-maṅgala — knihu s názvem Caitanya-maṅgala; śune — kdokoliv slyší; yadi — jestliže; pāṣaṇḍī — velký ateista; yavana — kdo nevĕří védské kultuře; seha — on také; mahā-vaiṣṇava — velký oddaný; haya — stane se; tatakṣaṇa — okamžitĕ.