śacīra ińgite sambandha karila ghaṭana

lakṣmīke vivāha kaila śacīra nandana

śacīra iṅgite — podle návrhů matky Śacī; sambandha — vztah; karila — učinil; ghaṭana — možným; lakṣmīke — Lakṣmīdevī; vivāha — svatbu; kaila — vykonal; śacīra nandana — syn matky Śacī.


Text

Vanamali Ghataka podle návrhů matky Sacidevi zařídil svatbu. Tak se časem Pán s Laksmidevi oženil.

Purport