1.15.20

Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 15: Pánova paugaṇḍa-līlā. Text 20

gṛhastha ha-iyā kariba pitā-mātāra sevana
ihāte-i tuṣṭa habena lakṣmī-nārāyaṇa

gṛhastha — hospodář; ha-iyā — až se stanu; kariba — budu dĕlat; pitā-mātāra — rodičů; sevana — službu; ihāte-i — tím; tuṣṭa — potĕšeni; habena — budou; lakṣmī-nārāyaṇa — bohynĕ štĕstí a Nārāyaṇa.

„,Pozdĕji se ožením, a tak budu sloužit svým rodičům, protože takové jednání velice potĕší Pána Narayana a Jeho choť, bohyni štĕstí.̀“