āste-vyaste pitā-mātā mukhe dila pāni

sustha hañā kahe prabhu apūrva kāhinī

āste-vyaste — ve velikém spĕchu; pitā-mātā — oba rodiče; mukhe — na ústa; dila — dali; pāni — vodu; sustha hañā — když se probral; kahe — říká; prabhu — Pán; apūrva — nĕco úžasného; kāhinī — vyprávĕní.


Text

Když Mu otec a matka rychle pokropili ústa vodou, Pán se probral a řekl nĕco úžasného, co nikdy předtím neslyšeli.

Purport