putrera lālana-śikṣā — pitāra sva-dharma
āmi nā śikhāle kaiche janibe dharma-marma
putrera — syna; lālana — živení; śikṣā — vzdĕlávání; pitāra — otce; sva- -dharma — povinnost; āmi — já; nā śikhāle — pokud nenaučím; kaiche — jak; jānibe — bude znát; dharma-marma — zbožnost a morálku.
